O pessoal lá em casa ficará surpreso quando souber disso.
Naši bi se kuci strašno iznenadili da to cuju.
O pessoal lá de casa se interessa pelo senhor.
Ljude kod kuæe više interesujete vi.
Do contrário, a mesma coisa que aconteceu com seu pessoal lá, pode acontecer conosco, e não teremos conquistado nada.
Inaèe se isto što se gore dogodilo vašima može dogoditi i našima i ništa ne bismo postigli.
Posso por areia nas pistas e limpá-las a cada descida, mas oriente o pessoal lá, me dê tempo.
Mogu posuti staze pijeskom i slati ralice izmeðu slijetanja. No morat æe èekati gore. Da imam vremena.
Acabei de falar com o pessoal lá de cima...
Dobili smo poruku sa površine. Očekuju strašnu oluju.
O pessoal lá em cima está chiando sobre o caso e o que colocamos no relatório.
Šefovi su digli galamu oko ovog slucaja...o onome što se nalazi u našem izveštaju.
Quero o pessoal lá pra assegurar o perímetro junto ao local da queda.
ŽeIim razmještaj snaga na tIu i osiguranje mjesta pada.
O meu pessoal lá fora pagará.
Ja æu da vam dam spisak.
Espere até eu dizer ao pessoal lá em casa que eu trouxe as minhas roupas à mesma lavandaria a seco que a senhorita Kim "Novick"!
Samo kad im kuæi kažem da sam odneo odeæu u istom servisu sa Kim Novek.
Eu guardo pra você, caso o pessoal lá dentro o reviste.
Èuvat æu ti ga ovdje, za sluèaj da te pretraže.
O pessoal lá do trabalho está ficando impaciente.
Svi momcii na poslu postaju nemirni.
Ei, Jerry, leve esse pessoal lá no fundo?
Da. Hej, Jerry, možeš li ih odvesti iza?
Sabe amigo, se eu fosse você teria cuidado com esses comentários estúpidos, porque seu chefe acaba de matar vários do seu próprio pessoal lá fora, então...
Znaš, kompa, da sam na tvom mjestu, pazio bih na glupe komentare, jer, znaš, tvoj šef je baš ubio hrpu svojih Ijudi vani, pa...
Não queremos passar nenhum daqueles germes pestilentos de Pégasus para o pessoal lá em casa.
Ne želite prenijeti neke od onih dosadnih bakterija iz Pegaza ljudima kod kuæe.
O pessoal lá está cansado de ser explorado.
Nisam ga ignorisao. -Ljudi ne vole kad ih podrazumevaš.
E nenhum federal vai mexer com a gente porque tenho meu pessoal lá.
I neæe biti federalace da nam kvare posao, jer imam ljude tamo.
É o meu pessoal lá dentro.
Bezbednije je tako. -To su moji ljudu unutra.
Melhor nem comentar, Roy. Às vezes o pessoal lá de cima me enche o saco de um jeito, que se eu fosse do tipo que fala palavrões, eu os utilizaria amarga e repetidamente!
Ne smeta mi reæi tebi, Roy, da me ponekad ljudi odozgo naljute do te mjere da bih da sam tip koji koristi psovke, koristio bih ih ogorèeno i stalno!
Mas é o pessoal lá em casa.
A šta sa onima kod kuæe?
Powell deve estar com o pessoal lá embaixo.
Powell je sigurno dole sa osobljem.
Não sei como está se comunicando com seu pessoal lá fora, mas seja como for isso, acabou!
Ne znam kako komuniciraš sa svojim ljudima koji su napolju, ali kako god da si to radio, gotovo je.
As suas digitais estão nos coletes usados pelo pessoal lá fora, os que eles estão vestindo.
Tvoji otisci su na pancirkama s ljudima koji su upravo vani, pancirkama koje nose.
IV, como medida de precaução militar se necessário Eu reforcei nossa base em Guantanamo, evacuou hoje os dependentes do nosso pessoal lá...
Èetvrto: Kao potrebna vojna mjera obveza, pojaèao sam ljudstvom našu bazu u Guantanamu, danas smo evakuirali svo neophodno osoblje...
Quero que você, e só você... coloque seu pessoal lá e o faça discretamente.
Volim te i želim te na miru da svoje ljude tamo i učiniti tiho.
O pessoal lá de cima gosta de planos, de iniciativa.
Ljudi iznad mene vole planove. Vole inicijativu.
Tem um pessoal lá na escola maior que eu porque são do 4° ano.
Па, та деца у школи... -Аха. већа су од мене, иду у четврти разред.
O pessoal lá dentro, não acreditou na sua teoria.
Oni ljudi unutra nisu podržali tvoju teoriju.
É o nosso pessoal lá fora.
To su naši jebeni momci napolju.
Sei que o pessoal lá de cima vai atrás de Wiseman, o que foi?
Èula sam da "Faca" kreæe na moje staro Vajsman sredstvo. Šta je Faca?
Falarei com o pessoal lá, ver se descubro algo.
Otiæi æu do Sidovog ureda, možda nešto doznam.
Também temos pessoal lá, Raza, mas foi uma ordem direta, posso fazer nada.
Imamo i ljudi tamo, "Raza, " ali to je izvršni red... To je van mojih ruku.
4.8655171394348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naši bi se kuci strašno iznenadili da to cuju. 